Младенчество

(Перевод Вяч.Иванова) Тайно от мира, одну за другой, как звезды под утро, Жизнь погасила во мне сокровенные сердца надежды. Все-же томленье одно я сберег, одно упованье: Голос его не умолкнет в груди; ни шум повседневный Песни святой заглушить, ни злокозненный демон не может. Если еще, наяву ли, во сне ль, хоть на миг мимолетный, – […]

Пред книжным шкафом

Привет тебе, хранитель древних свитков! Твой пыльный клад опять целую нежно… Душа вернулась с островов чужбины; Дрожа, как голубь, странствовавший долго, Она стучится в дверь родного дома. Родные свитки! Снова с вами я, Питомец ваш, от мира отреченный. Увы!Из всех роскошных благ земли Лишь вас одних моя познала юность; Вы садом были мне в разгаре […]

Быть ли музею Бялика в Житомире?

Хаим-Нахман Бялик — классик мировой литературы,самый выдающийся еврейский поэт современности и основоположник еврейской литературы на иврите, признанный национальный гений, имя которого известно каждому жителю Израиля с раннего детства, его поэзию изучают в школах, улица его имени есть в любом городе Израиля, есть город его имени, литературная премия, и, конечно, музей в доме, где жил поэт […]

Х-Н Бялик-национальный гений(к 75-летию со дня смерти)

«Cочетались в Бялике черты национального гения, в самом глубоком значении этого слова, и черты поэтической личности, единственной в своей одаренности.»

Склоняю голову пред памятью поэта (Хаим-Нахман Бялик)

В пустыне мертвой камни собирая,
кто мог поверить в щедрость урожая?

Это воспоминания о жизни в лесничестве

– Где душа твоя, сын мой? – Там, на свете широком, о ангел! Есть на свете поселок, огражденный лесами, Над поселком – пучина синевы без предела, И средь синего неба, словно дочка-малютка, Серебристая легкая тучка. В летний полдень, бывало, там резвился ребенок, Одинокий душою, полный грезы невнятной, И был я тот ребенок, о ангел. И […]

Мотылек

«Мотылек» — это одно из немногих коротких лирических стихотворений Бялика, отзвук любовного приключения поэта. В 1904 году в Мрозах близ Варшавы он познакомился с девушкой, под впечатлением написаны стихи «Где ты?» и «Мотылек»(пожалуй, лучшее его лирическое стихотворение).

Бялик в Израиле

У меня лично эта фамилия ассоциируется с первым днём пребывания в Израиле.
Как сейчас помню, солнечный, жаркий день 08/10/91 в Рамат -Ашароне (спальный район Тель-Авива) и мы — мама, папа, сестра и я гуляем по ул.Бялика.

Февраль

Метель

Метель

Разгулялась поземка. Февраль

Разгулялась поземка под вечер,
запуржило, завыла метель,
бьется в окна порывистый ветер, —
то февраль постучался к нам в дверь:

— Принимайте радушно, как гостя,
да помягче готовьте постель,
угодить февралю очень просто, —
пусть стелит ее девка-метель!

Нет девицы прекрасней метели,
всем она, как никто, хороша,
белолицая, пышная в теле,
и незлая при этом душа, —

одеялом из снега укроет,
колыбельную песню споет,
одарит и теплом, и покоем,
проведу с ней всю ночь напролет!

Неразлучны февраль и метели,
и от жара взаимной любви
лед растаял, сугробы осели,
знать, весна уже где-то в пути!

Зоя Сергеева, 01.02.2017

При цитировании не забудьте указать автора
Copyright © Журнал «Культура и общество» 2018 Все права защищены

 
 
 

Рубрики

Метки

 

Наши читатели

free counters

Свежие комментарии